Согласно новым слухам, аниме-адаптацию получит серия ранобэ в жанре фэнтези «Аптека в ином мире» (Isekai Yakkyoku), которую пишет Лиз Такаяма и иллюстрирует keepout. Серия выходит с 2016 года, сейчас в ней семь томов. Также в настоящее время на сайте ComicWalker публикуется манга-адаптация книг.
Если слухи не врут, то в будущем читатели ранобэ «Аптека в ином мире» (и не только они) смогут посмотреть аниме, снятое по книгам.
Молодой фармаколог из Японии был настолько поглощён своими исследованиями, что умер от переутомления. Но он перевоплотился в другом мире как Фалма, сын известного придворного фармацевта. Хотя другой мир был похож на Европу прошлого (приблизительно средневекового времени), в нём существовала магия. В новом мире Фалма приобрёл несколько необычных способностей, позволяющих ему разрушать и создавать разные вещества, а также видеть болезни людей.
Получив второй шанс, герой решает больше наслаждаться жизнью, однако он не может не замечать проблем в медицине нового мира. Там в числе прочего часто используют неправильные методы лечения, а гильдии фармацевтов завышают цены, и простые люди не могут позволить себе покупать хорошие лекарства.
Использую свои необычные способности, Фалма начинает помогать больным. А затем, чтобы простые люди могли получить действительно эффективные лекарства по низким ценам, он открывает собственную аптеку. Используя свои знания из прошлой жизни, фармаколог начинает создавать лекарства, которых в ином мире ещё не было.
